language='[{"the_room_offers_will_accomodate":"\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0633\u0639 \u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","board_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629","customize_umrah":"\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","grp_umrah_departure":"\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629","halal_holidays":"\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u062d\u0644\u0627\u0644","check_in_baggage":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","cabin_bag":"\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629","vehicle_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629","transfer_by_car":"\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629","transfer_by_flight":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629","no_of_persons":"\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635","session_expire_go_back":"\u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062c\u0644\u0633\u062a\u0643. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629.","start_new_search":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u062b\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627","start_new_insurance_search":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u062b\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","start_new_transfer_search":"\u0628\u062f\u0621 \u0628\u062d\u062b \u0646\u0642\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f","start_new_activity_search":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u062b\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062c\u062f\u064a\u062f","start_new_hotel_search":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062d\u062b\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0641\u0646\u062f\u0642","start_new_flight_search":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u062d\u062b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","start_new_package_search":"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062d\u062b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","transfer_price_session_out_content":"\u062a\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631.","insurance_price_session_out_content":"\u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062c\u0644\u0633\u062a\u0643. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631.","activity_price_session_out_content":"\u062a\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631.","hotel_price_session_out_content":"\u062a\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631.","seatavailability_price_session_out_content":"\u062a\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631.","flight_price_session_out_content":"\u062a\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631.","still_around":"\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0644\u0647\u0627\u061f","refresh":"\u064a\u0646\u0639\u0634","activity_not_available":"\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631","journey_of_faith":"\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646","destination_before_journey":"\u0648\u062c\u0647\u062a\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","umrah_package":"\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","design_package":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645","flight":"\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062c\u0648\u064a\u0629","hotel":"\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","static_package":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629","transfers":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a","insurance":"\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","activities":"\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629","visa":"\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629","bus":"\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629","train":"\u064a\u062f\u0631\u0628","group_booking":"\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a","umrah_fixed_departure":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629","group":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629","family":"\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629","delux_umrah_package":"\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629","makkah":"\u0645\u0643\u0647","madinah":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629","departure_city":"\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","departure_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","super_deal_price":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629","share":"\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643","starts_from":"\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646","per_person_on_twin_sharing":"\u0644\u0643\u0644 \u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0623\u0645","enquire_now":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646","view_and_book":"\u0639\u0631\u0636 \u0648\u062d\u062c\u0632","sold_out":"\u0646\u0641\u0630","makkah_madinah":"\u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629","package":"\u0637\u064e\u0631\u062f","makkah_madinah_package":"\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629","book_now":"\u0627\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0622\u0646","customized_package":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629","trending_hotels":"\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062c\u0629","trending_hotels_makkah":"\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0631\u0627\u0626\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629","trending_hotels_madinah":"\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0631\u0627\u0626\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629","per_room_night":"\u0644\u0643\u0644 \u063a\u0631\u0641\u0629 \/ \u0644\u064a\u0644\u0629","verified":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642","excellent_service":"\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629","why_are_the_best":"\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644\u061f","why":"\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627","we_are_the_best":"\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644\u061f","lowest_price_guaranteed":"\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0633\u0639\u0631 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646","save_and_secure":"\u062d\u0641\u0638 \u0648\u0622\u0645\u0646","we_are_with_you":"\u0646\u062d\u0646 \u0645\u0639\u0643","we_are_always_negotiating":"\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062a\u0641\u0627\u0648\u0636 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0646\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631","we_use_latest_security_technology":"\u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u062d\u062f\u062b \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u062a\u0643","around_the_clock":"\u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","planning_holiday_easier":"\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0644\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0623\u0633\u0647\u0644","few_clicks":"\u0628\u0636\u0639 \u0646\u0642\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u062a! \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646","sign_up_newsletter":"\u0633\u062c\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u0631 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627","enter_your_mail_id":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","subscribe":"\u064a\u0634\u062a\u0631\u0643","hotels_in_top_cities":"\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0641\u064a \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646","top_flights_routes":"\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","trending_airlines":"\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062c\u0629","top_hotel":"\u0641\u0646\u062f\u0642 \u062a\u0648\u0628","top_flight_destination":"\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","most_booked_airlines":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062d\u062c\u0632\u0627","entrance_to_umrah":"\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","travel_and_access":"\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","miqat":"\u0645\u064a\u0642\u0627\u062a","ihram":"\u0627\u0644\u0625\u062d\u0631\u0627\u0645","access_to_sanctuary":"\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645","tawaf":"\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0641","sai":"\u0633\u0627\u064a","accomodation":"\u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","holi_sites":"\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0647\u0648\u0644\u064a","other_countries":"\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0649","company":"\u0634\u0631\u0643\u0629","aboutus":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646\u0627","careers":"\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641","umrah_guides":"\u0645\u0631\u0634\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","blogs":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0627\u062a","faq":"\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629","t_c":"\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645","contact_us":"\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0627","payment_cards":"\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","booking_made_by_credit_or_debit":"\u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u062a\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0648\u0645\u064b\u0627.","soudi_arabia":"\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629","kuwait":"\u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a","united_arab_emirates":"\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629","bahrain":"\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646","qatar":"\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0637\u0631","oman":"\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0646","umrah_by_flight":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629","umrah_by_bus":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629","select_month":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631","select_guest":"\u062d\u062f\u062f \u0636\u064a\u0641","select_year_and_month":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631","room":"\u063a\u0631\u0641\u0629","guest":"\u0636\u064a\u0641","adult":"\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631","plus_twelve_years":"+12 \u0633\u0646\u0629","child":"\u0637\u0641\u0644","age":"\u0639\u0645\u0631","remove_room":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","apply":"\u064a\u062a\u0642\u062f\u0645","select_nationality":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629","search":"\u064a\u0628\u062d\u062b","umrah_fixed_packages":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629","month":"\u0634\u0647\u0631","view_more":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f","to":"\u0644","visa_enquiry":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629","name":"\u0627\u0633\u0645","email_address":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","phone_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641\u0648\u0646","destination":"\u0648\u062c\u0647\u0629","date_of_travel":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","no_of_passengers":"\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628","descript_remarks":"\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\/\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a","enquiry":"\u0633\u0624\u0627\u0644","maqam":"\u0645\u0642\u0627\u0645","powered_by_orient_travel":"\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u064a\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0644","sign_in_account":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643!","get_access_to_exclusive_deals":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u062d\u0641\u0638 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629!","sign_in_using_your":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","mobile_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644","password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","sign_in":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","forgot_password":"\u0646\u0633\u064a\u062a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u061f","register_now":"\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646","dont_have_an_account":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0633\u0627\u0628\u061f","or":"\u0623\u0648","creating_an_account":"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0631 \u0631\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643!","create_an_account_using_your":"\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","first_name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644","register_mr":"\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f","register_mrs":"\u0627\u0644\u0633\u0651\u064a\u062f\u0629","confirm_password":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","register":"\u064a\u0633\u062c\u0644","already_have_an_account":"\u0647\u0644 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u061f","flight_oneway":"\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629","flight_round_trip":"\u062c\u0648\u0644\u0629","flight_multicity":"\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629","flight_leaving_from":"\u064a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646","home_city_or_airport":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631","flight_going_to":"\u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649","flight_departure":"\u0631\u062d\u064a\u0644","return":"\u064a\u0639\u0648\u062f","Flight_Travellers":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646","AirlineSeo_economy":"\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f","home_travellers":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646","Flight_Adults":"\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631","children":"\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644","flight_two_to_eleven":"2 - 11 \u0633\u0646\u0629","infants":"\u0627\u0644\u0631\u0636\u0639","zero_to_two":"0 - 2 \u0633\u0646\u0629","flight_class_premium_economy":"\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0645\u064a\u0632","AirlineSeo_business_class":"\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644","AirlineSeo_first_class":"\u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644","non_stop":"\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0641","search_Maximum":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0647\u0648 9 \u0631\u0643\u0627\u0628","search_Minimum":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0631\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644.","search_adult_infant_count":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0639","search_Infantcount":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0636\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646","Search_EntervalidAirport":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627","airportscantbesame":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0645\u062a\u0645\u0627\u062b\u0644\u064a\u0646.","EnterDeparture":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627","location":"\u0645\u0648\u0642\u0639","EnterReturn":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627","Site_Name":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645","check_in":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a","check_out":"\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","nationality":"\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629","HotelSearch_city_hotel_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","reset_password_using_your":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645","submit":"\u064a\u064f\u0642\u062f\u0651\u0650\u0645","direct_payment_heading":"\u062f\u0641\u0639 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631","review_your_flight":"\u0642\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643","Hotel_Details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","Sports_Details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629","terminal":"\u0635\u0627\u0644\u0629","flight_result_refundable":"\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629","flight_result_refundable_with_charge":"\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639 \u062a\u0647\u0645\u0629","flight_result_non_refundable":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639","payment_details":"\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","confirmation_no":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0644\u0627","Email":"\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","Phone":"\u0647\u0627\u062a\u0641","direct_payment_service_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629","direct_payment_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","DirectPayment_Service_Charge":"\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629","direct_payment_amount":"\u0643\u0645\u064a\u0629","directpayment_traveller_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631","Directpayment_Date_of_Birth":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f","Gender":"\u062c\u0646\u0633","DirectPayment_Passport_No":"\u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","DirectPayment_Passport_Expiry":"\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","hundred_percent_secure":"\u0622\u0645\u0646 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 100%","we_use_ssl_encryption":"\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0634\u0641\u064a\u0631 SSL 128 \u0628\u062a","trust_ww":"\u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645","easy_payment":"\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","payment_methods_listing":"\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639: \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0643\u064a \u0646\u062a\u060c \u0641\u064a\u0632\u0627\u060c \u0645\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0643\u0627\u0631\u062f","agree_accept_rules_restrictions":"\u0628\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632\u060c \u0623\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0642\u0631\u0623\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f \u0648\u0623\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0627\u0644","hotel_pay_terms_of_use":"\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645","and_the":"\u0648 \u0627\u0644","privacy_policy":"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629","fare_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","pay_now":"\u0627\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646","enter_your_details_they_appear_on_your_passport":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0643. \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637.","passenger":"\u0631\u0627\u0643\u0628","remove_visa":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629","last_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629","email_id":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u064a\u0644","date_of_birth":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f","passport_number":"\u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","passport_issued_country":"\u0628\u0644\u062f \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","passport_expiry_date":"\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0627\u0630 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","country_of_residence":"\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","login":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","sign_in_to_speed":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0644\u062a\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","dont_have_account":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0633\u0627\u0628\u061f \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f","passenger_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628","something_went_wrong":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627!","departure_city_pax":"\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629:","view_details":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","enter_coupen_code":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","package_fare":"\u0623\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","service_fee":"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a","total":"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639","hold_with_min_amount":"\u0639\u0642\u062f \u0645\u0639 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. \u0643\u0645\u064a\u0629","amount":"\u0643\u0645\u064a\u0629","protect_your_trip":"\u0642\u0645 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u0645\u0639 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","recommended":"\u0645\u064f\u0633\u062a\u064e\u062d\u0633\u064e\u0646","traveller":"\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631","upto":"\u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649","emergency_medical_expenses":"\u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0626\u0629","trip_cancellation":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639\u0647\u0627","delay_of_checked_in_baggage":"\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","view_all_benifits":"\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627","continue":"\u064a\u0643\u0645\u0644","we_do_not_store":"\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0631\u0636 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643","terms_of_use":"\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645","maqaam":"\u0645\u0642\u0627\u0645","fare_has_changed":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","ok":"\u0646\u0639\u0645","cancel":"\u064a\u0644\u063a\u064a","group_free":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 (\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629)","private":"\u062e\u0627\u0635","passengers":"\u0631\u0643\u0627\u0628","title":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646","select":"\u064a\u062e\u062a\u0627\u0631","hotel_only":"\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0641\u0642\u0637","twelve_plus_years":"12+ \u0633\u0646\u0629","two_twelve_years":"2-12 \u0633\u0646\u0629","zero_twentythird_month":"0-23 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627","addons":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a","transfer":"\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644","rent_a_car":"\u0627\u0633\u062a\u0626\u062c\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629","tour_package":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u062c\u0648\u0644\u0629","guide":"\u0645\u0631\u0634\u062f","Best_Flight_Deals":"\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","Jijo":"Jijosss","Jijo2":"Jijo2","guests_and_room":"\u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","About":"\u0639\u0646","Main_Attractions_in":"\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a","Shopping_Spots_in":"\u0627\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642 \u0641\u064a","place_visit":"\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a","FAQs_for":"\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644","Top_Hotels":"\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0641\u064a","All_Hotels":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642","Show_all_Hotels":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642","Choose_first_letter":"\u0623\u0648 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644","Quick_Facts_About":"\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646","Currency":"\u0639\u0645\u0644\u0629","Food":"\u0637\u0639\u0627\u0645","Public_Transport":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645","top_attractions_in":"\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a","Popular_Activities":"\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a","shopping_spot":"\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642","Popular_Flight_Routes":"\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629","no_airline_route":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631","FAq_Flight":" \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644","Q":"\u0633","A":"\u0623","Top_Flight_Routes":"\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","All_Flight_Routes":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","Show_all_flight_routes":"\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","check_bagge_Allow":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","Booking_Types":"\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","Top_Airlines":"\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","All_Airlines":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","Show_All_Airlines":"\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","umra_ziyara":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629","Attractions":"\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0628","Shopping":"\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642","food_drink":"\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u0628","getting_makkah":"\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629","getting_madina":"\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629","Religious":"\u062f\u064a\u0646\u064a","Culture":"\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629","History":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","Heritage":"\u0625\u0631\u062b","grand_mosque":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631","grnad_service":"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645","Holy_Sites":"\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629","Accommodation":"\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","rstrant_cafes":"\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a","Read_More":"\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0623\u0643\u062b\u0631","Back_result":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Best_for":"\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644","Highlights":"\u064a\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621","Top_Attractions":"\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0628","Experiences":"\u062e\u0628\u0631\u0629","when_visit":"\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629","what_wear":"\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0631\u062a\u062f\u064a","Transportation":"\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062a","Travel_Regulations":"\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","Discover":"\u064a\u0643\u062a\u0634\u0641","reset":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637","Direct_flights_only":"\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637","flight_filter":"\u0645\u0646\u0642\u064a","Quick_Enquiry":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0633\u0631\u064a\u0639","onward":"\u0641\u0635\u0627\u0639\u062f\u0627","get_holiday_planning":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621!","call":"\u064a\u062a\u0635\u0644","enter_your_contact_details":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0648\u0633\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u0643.","full_name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644","infant":"\u0631\u0636\u064a\u0639","India":"\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f","comments":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a","depart":"\u063a\u0627\u062f\u0631","depart_city":"\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629","deubai":"\u062f\u0628\u064a","aed":"\u062f\u0631\u0647\u0645","perpax_twin_share":"\u0628\u064a\u0631\u0628\u0627\u0643\u0633 \/ \u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0623\u0645","thankyou":"\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0643!","get_in_touch_with_our_travel_advidor":"\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0643 \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627","we_just_recieved_your_message":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643. \u0646\u062d\u0646 \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628\u0643 \u0648\u0633\u0646\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646.","back_to_home":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644","we_are_sorry":"\u0622\u0633\u0641\u0648\u0646","problem_with_your_booking":"\u062d\u062f\u062b\u062a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0632\u0643.","unfortunately_online_booking_failed":"\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0638\u060c \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u062c\u0632 \u0643\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a.","do_you_require_e_visa":"\u0647\u0644 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0632\u0645\u062a\u0643\u061f","no":"\u0644\u0627","yes":"\u0646\u0639\u0645","if_you_are_resident_of_gcc_country":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u060c \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 & \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0623\u0648 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0646\u063a\u0646.","if_you_are_citizen_of_any_of_these_countries":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u060c \u0627\u062a\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629","if_you_are_transiting_thru_saudi":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0648\u0631.","fare_rules":"\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629","baggage":"\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","total_duration":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629","dubai_international_airport":"\u0645\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0628\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a (DXB)","dubai_united_arab_emirates":"\u062f\u0628\u0649\u060c \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629","Meals":"\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","meal":"\u0648\u062c\u0628\u0629","transit_time":"\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631","fare_breakup":"\u062a\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","taxes":"\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628","fees":"\u0645\u0635\u0627\u0631\u064a\u0641","total_fare":"\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629","cancellation_fee":"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","cancellation_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","information_not_available":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629","date_change_fee":"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","airline_stop_accepting_cancellation_policy":"* \u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 4 - 72 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u0644\u064a \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0644\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062f\u0642\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a. \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0642\u062f \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a. \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627.","note_about_maqam_service_fee":"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a.","cancellation_for_more_details":"\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u060c \u0633\u0637\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f.","click_here":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627","standared_economy":"\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a","cabin":"\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629","coach":"\u0645\u062f\u0631\u0628","baggage_allowance":"\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647","kg":"\u0643\u0644\u063a","cabbin_baggage":"\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629","checked_baggage":"\u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062d\u0648\u0635\u0629","cabin_class":"\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629","book":"\u0643\u062a\u0627\u0628","view_full_screen":"\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0628\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629","stops":"\u062a\u0648\u0642\u0641","stop":"\u0642\u0641","fare_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0627\u062f\u0644","price":"\u0633\u0639\u0631","layover_time":"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641","layover_airport":"\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641","time":"\u0648\u0642\u062a","arrival":"\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","take_off":"\u0627\u062e\u0644\u0639","airlines":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629","cheapest":"\u0623\u0631\u062e\u0635","fastest":"\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0639","best_value":"\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644","baggage_options_available":"\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","flight_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","more_at_same_price":"\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631","ticketing_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631","we_are_unable_to_proceed":"\u0646\u062d\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0642\u062f\u0645\u0627","congratulation_booking_success":"\u062a\u0647\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627 !! \u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","booking_confirmation_detail":"\u0647\u0630\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u062c\u0632\u0643\u060c \u0648\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627","flight_e_ticket":"\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629","Total_Price":"\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a","date_of_issue":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629","mail":"\u0628\u0631\u064a\u062f","print":"\u0645\u0637\u0628\u0639\u0629","save":"\u064a\u062d\u0641\u0638","inclusive_all_tax":"\u0634\u0627\u0645\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628","ref_number":"\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639. \u0631\u0642\u0645","gds_pnr":"\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a ","seat":"\u0645\u0642\u0639\u062f","ticket_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629","flight_onward_voucher":"\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062f\u0627","Layover":"\u062a\u0648\u0642\u0641","airline_pnr":"\u0633\u062c\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","operatedby":"\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627","paid_baggage":"\u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629","flight_meal":"\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","insurance_detail":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","Validity":"\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629","Policy_ID":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629","certificate_url":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0644\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629","fare_detail":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","airline_price":"\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","baggage_meals":"\u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","service_charge":"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a","Discount":"\u062a\u062e\u0641\u064a\u0636","use_airline_pnr_for_all_communication":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0633\u062c\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 (PNR) \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","All_passengers_including_children_and_infant":"\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0636\u0639\u060c \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","carry_printout_eticket":"\u0627\u062d\u0645\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","flight_class_economy":"\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f","flight_class_first_class":"\u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644","show_trips":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a","Email_send_successfully":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Email_send_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","dummy_ticket":"\u0647\u0630\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0633\u064a\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0642\u0633\u064a\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627.","flight_economy":"\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f","flight_passenger_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628","flight_back_button":"\u062e\u0644\u0641","flight_review_your_flight":"\u0642\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643","package_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","dear_guest":"\u0639\u0632\u064a\u0632\u064a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641","testkey":"testuser","testingkey":"testuserkey","add_room":"\u0623\u0636\u0641 \u063a\u0631\u0641\u0629","maqam_ref_no":"\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639. \u0644\u0627","Class":"\u0641\u0635\u0644","flight_class_business_class":"\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644","Extras":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a","package_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","e_visa":"\u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629","choose_ur_seat":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0642\u0639\u062f\u0643","relax_knowing_sit_together":"\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e \u0648\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0643 \u0648\u0631\u0641\u064a\u0642\u0643 (\u0631\u0641\u0627\u0642\u0643) \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062c\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u064b\u0627.","seat_assigned":"\u0645\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0641","seat_free":"\u062d\u0631","seat_occupied":"\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644","Upcoming":"\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629","Completed":"\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644","Flight_Amend_Request_sent":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644","Flight_Amend_Request_fail":"\u0641\u0634\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644","Ticket_Cancellation_Sent_Request":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Check_your_Email_confirmation":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f","MyBooking_Cancellation_Request_Sent_Successfully":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","booking_cancellation_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","issue_with_booking":"\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","your_maqam_booking_ref":"\u0645\u0631\u062c\u0639","id":"\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641","for_further_assistance":"\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629","try_again":"\u062d\u0627\u0648\u0644 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629","must_be_handy_to":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631","makkah_towers":"\u0627\u0628\u0631\u0627\u062c \u0645\u0643\u0629","Result":"\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629","Reference_ID":"\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a","Transaction_Time":"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629","track_id":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629","payment_id":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","Paid_Meal":"\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631","coupon_discount":"\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","baggage_charge":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","total_added_fare":"\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629","seat_charge":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f","manage_bookings":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a","non":"\u0639\u062f\u0645","already_subscribed":"\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644","plz_enter_atleast_eight_number":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0642\u0645 8 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","plz_enter_no_more_fifteen_number":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 15 \u0631\u0642\u0645","thank_you_for_support_msg":"\u0646\u0634\u0643\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0641\u0631\u064a\u0642 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u060c \u0648\u0633\u0646\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0643 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629","CMS_Error":"\u062a\u0628\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0637\u0626","register_miss":"\u064a\u0641\u062a\u0642\u062f","add_baggage_meals":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","add_frequent_flyer":"\u0623\u0636\u0641 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645","get_in_touch_by_completing_the_below_form":"\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647","contact_details":"\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644","welcome":"\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b","Code":"\u0634\u0641\u0631\u0629","sign_up":"\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643","What_can_we_help_you_with":"\u0628\u0645\u0627\u062f\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643","description":"\u0648\u0635\u0641","Other_ways_you_can_reach_us":"\u0637\u0631\u0642 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627","general_inquiries":"\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629","contact_information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644","logout":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062e\u0631\u0648\u062c","your_email_address":"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643  \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","enter_your_mobile_number":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u0647\u0627\u062a\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644","tell_us_how_we_can_help_you":"\u0642\u0644 \u0644\u0646\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643","Successfully_Logged":"\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","first_name_required":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","last_name_required":"\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","email_required":"\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a (\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","phone_number_required":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","password_required":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629","confirm_password_required":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629","enter_a_valid_email":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0628\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627","enter_atleast_five_character":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","profile":"\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a","view_or_edit_your_personal_details":"\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","account_information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628","enter_atleast_two_character":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062d\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","user_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645","old_password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629","enter_no_more_than_forty_character":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 40 \u062d\u0631\u0641\u064b\u0627","New_password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","update":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b","invalid_phone_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d","password_mismatch":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629","maqam_membership":"\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645","create_strong_password":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u062d\u0631\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u062d\u0631\u0641 \u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","Please_confirm_your_email_address":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","already_registered":"\u0645\u0633\u062c\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644","registration_success":"\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644","incorrect_password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0633\u0631 \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629","incorrect_username_password":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629","bookings":"\u0627\u0644\u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a","no_booking_found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u062c\u0632","login_to_your_account":"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643","loyalty_points":"\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621","my_profile":"\u0645\u0644\u0641\u064a","email_not_exist":"\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f","you_will_recieve_password_reset_mail":"\u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","reference_number_required":"\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","view_your_balance_and_transaction_history":"\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0635\u064a\u062f\u0643 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a","Manage_my_booking":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062d\u062c\u0632\u064a","My_booking":"\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","rewards":"\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0622\u062a","availabe_points":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","used_points":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629","status":"\u062d\u0627\u0644\u0629","points":"\u0646\u0642\u0627\u0637","journey_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","Itinerary":"\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","Add_travellers":"\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646","email_or_phone_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641","Add_your_regular_travellers_details":"\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","Change_your_password":"\u063a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","password_updated_success":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","current_password_not_matching":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629","password_updated_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","Add_traveller":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631","Enter_travellers_name_exactly_as":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0623\u0648                                                 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629.","title_required":"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","type":"\u064a\u0643\u062a\u0628","phone_code_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641","Middle_Name":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)","nationality_required":"\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629","dob_required":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","passport_number_required":"\u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","passport_expiry_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","passport_issue_country_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0644\u062f \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","Passport":"\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631","new_password_confirmation":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062b\u0645 \u0623\u0639\u062f \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f","Current_password":"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629","paasword_validation":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0645\u0646 8 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u060c \u0648\u062d\u0631\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u062d\u0631\u0641 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0631\u0642\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f","password_validation":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0645\u0646 8 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u060c \u0648\u062d\u0631\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u062d\u0631\u0641 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0631\u0642\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f","Confirm_new_password":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","Change_password":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631","ID_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629","Country_of_issue":"\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631","ID_Number":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629","day":"\u064a\u0648\u0645","Year":"\u0633\u0646\u0629","View_Saved_Travellers":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u064a\u0646","enter_old_password":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","user_name_required":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","enter_new_password":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","enter_atleast_eight_character":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","Retrieve_your_Booking":"\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0639 \u062d\u062c\u0632\u0643","profile_updated_success":"\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","Proceed_as_guest_without_login":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0643\u0636\u064a\u0641 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","Reference_Number":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639","view":"\u0645\u0646\u0638\u0631","traveller_added_success":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d","traveller_added_failed":"\u0641\u0634\u0644\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631","traveller_deleted_success":"\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","traveller_delete_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631","type_required":"\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","country_required":"\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","id_number_required":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","select_date":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","select_month_year":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629","View_Ticket":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629","cancel_ticket":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629","reschedule":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0629","insurance_fee":"\u0642\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","visa_fee":"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629","add_visa":"\u0623\u0636\u0641 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629","register_ms":"\u0622\u0646\u0633\u0629","meals_charge":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","Frequent_Flyer":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645","whatsapp_amount":"\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u0628","please_wait":"\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643","paid":"\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639","passenger_seat_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0642\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0628","select_your_seat":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0642\u0639\u062f\u0643","apply_for_visa":"\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629","what_is_nationality":"\u0645\u0627 \u0647\u064a\u0647 \u062c\u0646\u0633\u064a\u062a\u0643\u061f","select_country":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0629","are_you_a_permanent_residence":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0623\u0648 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0646\u063a\u0646\u061f","are_you_gcc_resident":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u061f","gcc_is_regional_comprising_bahrain":"\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a \u0647\u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0648\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629","loading_seat_info":"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0628\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631...","cancellation_policy_baggage_meals":"\u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 4 - 72 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u0644\u064a \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u062f\u0642\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a. \u0642\u062f \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a. \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627.","maqam_service_fee":"\u0645\u0644\u062d\u0648\u0638\u0629: \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c","for_more_details":"\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u060c","for_less_details":"\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0623\u0642\u0644\u060c","trending_flights":"\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629","create_new_account":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0633\u0627\u0628\u061f \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f","passport_expiry_must_greater_than_arrival":"\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","title_is_required":"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","first_name_is_required":"\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","plz_enter_atleast_two_character":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062d\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","plz_choose_country_of_residence":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","dob_is_required":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","passport_expiry_date_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","passport_issued_country_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0644\u062f \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","invalid_primary_phone_no":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d","enter_valid_email_id":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d","plz_choose_nationality":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0646\u0633\u064a\u062a\u0643","name_unique":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0631\u0627\u0643\u0628","passport_no_unique":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627","passport_expiry_not_allowed":"\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629.","From":"\u0645\u0646","booking_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","travel_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","No_Bookings_Found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a","ticketed":"\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629","waiting_for_cancellation":"\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","waiting_for_refund":"\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f","Cancelled":"\u0623\u0644\u063a\u064a\u062a","applicable_for_entire_entry":"(\u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627)","coupon_code_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","deposit_balance":"\u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0626\u0639","emergency_assistance":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626","english_arabic":"\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","english_french_arabic":"\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","europe":"\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627","indian_subcontinent":"\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629","max_psngr":"\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628","middle_east":"\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637","north_africa":"\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627","Top_Umrah_Categories":"\u0623\u0647\u0645 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","Top_Umrah_Origins":"\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","us_and_canada":"\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0643\u0646\u062f\u0627","session_will_expire_in":"\u0633\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0641\u064a","bus_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629","frequently_asked_questions":"\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629)","client_testimonials":"\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621","our_different_umrah_products":"\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629","large_bag":"\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629","service_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629","small_bag":"\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629","payment_done":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","refunded":"\u0631\u062f\u0647\u0627","amend_requested":"\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","amend_charge":"\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u0629","amend_approved":"\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644","cancellation":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","days":"\u0623\u064a\u0627\u0645","hr":"\u062d","hrs":"\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a","min":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629","mins":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629","Are_you_sure_want_cancel_booking":"\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","Flight_Amend_Request":"\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628","request":"\u0637\u0644\u0628","amend_submit":"\u064a\u064f\u0642\u062f\u0651\u0650\u0645","Hello":"\u0645\u0631\u062d\u0628\u064b\u0627","Edit_Profile":"\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a","sign_out":"\u062e\u0631\u0648\u062c","Travellers":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646","Enter_traveller_name_exact_for_passport":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629","Mstr":"\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f","middlename":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637","Saved_Traveler_Details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629","Edit":"\u064a\u062d\u0631\u0631","Remove":"\u064a\u0632\u064a\u0644","Enter_your_current_password_set_new_one":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062b\u0645 \u0623\u0639\u062f \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.","phone_number_is_required":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Provider":"\u0645\u0632\u0648\u062f","primary_number_required":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","airline":"\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","frequent_flyer_no":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0627","disabled":"\u0639\u0627\u062c\u0632","something_went_wrrong_try":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627! \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0642\u062a \u0645\u0627","please_agree_terms_and_conditions":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629.","Select_Baggage":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","No_Paid_Baggage_available":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","No_Meals":"\u0644\u0627 \u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","No_paid_baggage_meals_available":"\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u062c\u0628\u0627\u062a \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631","baggage_Nil":"\u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","meals_Nil":"\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621","Please_enter_coupon_code":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","Coupon_Code_Removed":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","Coupon_Code":"\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0628\u0648\u0646","Failed":"\u0641\u0634\u0644","Jijoa":"Jijoa","Jijoaa":"Jijoa","Booking_Code":"\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","taxes_fees":"\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645","maqam_service_fee_will_apply":"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 - \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","fare_diff":"\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 (\u0625\u0646 \u0648\u062c\u062f)","not_confirmed":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062f","Features":"\u0633\u0645\u0627\u062a","No_Result_Found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c","flight_ticket":"\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","guest_without_login":"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0643\u0636\u064a\u0641 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","base_fare":"\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629","tax_and_fees":"\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645","per_passenger":"\u0644\u0643\u0644 \u0631\u0627\u0643\u0628","fare_difference_in_fare_summary":"\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0637\u0641\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628","fare_summary":"\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","Successfully_Subscribed":"\u0634\u0643\u0631\u0627 \u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a\u0629","AlreadyExists":"\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u0635\u0644\u0627","project_title":"\u0645\u0642\u0627\u0645.\u0643\u0648\u0645","Download_our_app":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0646\u0627","Al_Maqam_App":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645","enjoy_booking_experience":"\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062d\u062c\u0632 \u0633\u0644\u0633\u0629","m_downloads":"10 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646+ \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0627\u062a","speed_up_booking_details":"\u062a\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629","download_google_play":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u062c\u0644 \u0628\u0644\u0627\u064a","get_instantly_notified_offers":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629","earn_rewards":"\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0622\u062a \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637","download_app":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642","get_help_from_experts":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0626\u0646\u0627 24\/7","info_center_nos":"\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a","welcome_guest":"\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0636\u064a\u0641!","Change_language":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629","preferred_airline":"\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629","lead_passenger":"\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635","More_Travel":"\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631","Umrah_Plus":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f","Customizable_Packages":"\u062d\u0632\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635","passport_details_optional":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)","Offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636","issuing_country":"\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0627\u0635\u062f\u0627\u0631","civil_id":"\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629","city":"\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629","Settings":"\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a","no_of_nights":"\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a:","star_ratings":"\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645","saudi_arabia":"\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629","M":"\u0645","starting_from":"\u0628\u062f\u0621\u0627 \u0645\u0646","H":"\u062d","ticket_mailed":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","register_mstr":"\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f","Fastest_and_Cheapest":"\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062e\u0635","D":"\u062f","RefundablewithCharges":"\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645","NonRefundable":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639","DirectPayment_Adult_s":"\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631)","show_more_item":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631","hide_more_item":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631","other_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0623\u062e\u0631\u0649","airline_group_booking":"\u062d\u062c\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","charter_flights":"\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0636","mice":"\u0627\u0644\u0641\u0626\u0631\u0627\u0646","guide_services":"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644","islamic_and_halal_packages":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644","discover_other_holidays_options":"\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649","visa_eligibility":"\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629","umrah_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","night_day_packages":"\u062d\u0632\u0645 \u0644\u064a\u0644\u0629 3 \u0623\u064a\u0627\u0645","night_5_days_packages":"\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 5 \u0623\u064a\u0627\u0645","Umrah_by_Bus_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629","Nights_9_days_umrah":"\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a 9 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631\u0629","Umrah_with_guide":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f","Premium_umrah_packages":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629","flight_and_hotel_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642","unique_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629","Umrah_with_Kids":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0641\u0627\u0644","Transit_via_Saudi_Umrah":"\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629","People_of_determination_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0645","Women_only_offers":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0641\u0642\u0637","Umrah_for_senior_citizens":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646","ENBD_card_holders":"\u062d\u0627\u0645\u0644\u064a \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a","Transportation_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","No_flights_found_for_your_current_search":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u062c\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0628\u062d\u062b\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","Sightseeing_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629","Meet_and_assist_offers":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629","View_all_offers":"\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636","No_Fare_Rules_Available":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","No_flights_found_for_your_current_filters":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u062c\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629","Reset_all_Filters":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a","Direct":"\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631","more_prices":"\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631","minimum_length_max":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f \u0647\u0648 8 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 15","home_traveller":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631","excellent_service_agent":"\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a.","Ed_hours_ago":"\u0625\u062f\u060c \u0645\u0646\u0630 16 \u0633\u0627\u0639\u0629","rated_based":"\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 4.9\/5 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649","reviews":"6511 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642.","showing_reviews":"\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627 4 \u0648 5 \u0646\u062c\u0648\u0645.","download_app_store":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a","this_field_is_required":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0647","Please_enter_a_valid_email_address":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d","Please_enter_at_least_four_characters":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 4 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","years":"\u0633\u0646\u064a\u0646","Refundable":"\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629","hide":"\u064a\u062e\u0641\u064a","filght_filter":"\u0645\u0646\u0642\u064a","coupon_code_applied":"\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","send_mail":"\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0628\u0631\u064a\u062f","flight_fare":"\u0623\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","direct_to":"\u0644","policy_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629","age_limit":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a","yrs":"\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a","benefits":"\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f","premium_amount":"\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637","insurance_search_result":"\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","checked":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642","modify":"\u064a\u064f\u0639\u062f\u0651\u0650\u0644","eqrw":"252523","werew":"2345235","ngh":"567756","stopover":"\u062a\u0648\u0642\u0641","availble":"\u0645\u062a\u0627\u062d","available":"\u0645\u062a\u0627\u062d","not_available":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d","trust_world_wide":"\u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645","no_paid_meals_available":"\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0648\u062c\u0628\u0627\u062a \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631","select_meal":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0648\u062c\u0628\u0629","Economy":"\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f","PremiumEconomy":"\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0645\u064a\u0632","BusinessClass":"\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644","FirstClass":"\u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644","payment_Initiated":"\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","day_r":"\u062f","modify_search":"\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b","itenerary_and_baggage":"\u062e\u0637 \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","display_currency":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629","no_insurance_found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0628\u062d\u062b\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","view_less":"\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0642\u0644","service_fee_will_apply":"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 - \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c","session_expire_msg":"\u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","more_details":"\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","hand":"\u064a\u064f\u0633\u0644\u0651\u0650\u0645","seat_not_available":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631","Baggage_Available":"\u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","booked":"\u062d\u062c\u0632","coupon_code_discount":"\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645","About_Umrah":"\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","Cancellation_received_no._of_days_before_departure":"\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0644\u0627. \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","available_Packages_in":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u064a","Cancellation_fee_applicable_on_Net_Tour_Price_(per_person)":"\u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0627\u0641\u064a \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 (\u0644\u0643\u0644 \u0634\u062e\u0635)","Get_the_Best_Holiday_Planned_by_Experts":"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621","Itenarary":"\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","Amount_inclusive_in_VAT":"\u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629","If_you_are_a_resident_of_any_GCC":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u060c \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 & \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0623\u0648 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0646\u063a\u0646.","marhaba":"\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627!","GCC_nationals_do_not_need_a_Visa":"\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u062f\u062e\u0648\u0644. \u0646\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0643 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0643.","Renz_Hotel":"\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0631\u0646\u0632","e_visa_online":"\u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a","Option_1":"\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 1","Maximum_capacity":"\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649","embassy_consulate":"\u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629\/\u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644\u064a\u0629","Option":"\u062e\u064a\u0627\u0631","authorized_visa_offices":"\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629","transit\/stopover_visa":"\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631\/\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641","Transport_Type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","Persons":"\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635","Tax":"\u0636\u0631\u064a\u0628\u0629","transfer_fee":"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644","max":"\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649","Distance_from":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646","ren":"\u0631\u0646","Facebook":"\u0641\u064a\u0633\u0628\u0648\u0643","km":"\u0643\u0645","Twitter":"\u062a\u0648\u064a\u062a\u0631","welcome_guest!":"\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641!","Tour_includes":" \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644","distance_from_haram":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645","date_and_time":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","Categories":"\u0641\u0626\u0627\u062a","duration":"\u0645\u062f\u0629","voucher_validity":"\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","Supplier":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","check":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","sfd":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","Dates":"\u0628\u0644\u062d","Prices":"\u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631","Home":"\u0628\u064a\u062a","sort_by":"\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u062d\u0633\u0628","Holidays":"\u0627\u0644\u0639\u0637\u0644","Umraha":"\u0639\u0645\u0631\u0629","low_to_high":"\u0645\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649","high_to_low":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","inclussive_of_VAT":"\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629","Tour_Information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629","Read_this_to_prepare_quote":"\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u062c\u0648\u0644\u062a\u0643 \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629!","Tour_Inclusion":"\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629","seats_left":"\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629","departure_from":"\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646","room_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","hotel_fecilities":"\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","hotel_rating":"\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","Flying":"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","n":"\u0646","Includes":"\u064a\u0634\u0645\u0644","Departure_Dates":"\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","Nights":"\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a","Copy_URL":"\u0625\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637","total_time":"\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a","night_s":"\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a)","Child_ren":"\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644)","add_baggage":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","add_meals":"\u0623\u0636\u0641 \u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","meals_allowance":"\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","flights":"\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629","Hotels":"\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642","Select_country_of_residence":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","checkout_date":"\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0645\u0629","checkIn_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","date_of_booking":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","no_insurance_available":"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0627\u062d","direct_flight":"\u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631","start_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621","end_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621","insurance_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","policy_no":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629","download_policy":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629","dont_have_account_new":"\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0633\u0627\u0628\u061f \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f","package_details":"\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","double_deluxe":"\u062f\u064a\u0644\u0648\u0643\u0633 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629","toll_free":"\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a","maqam_book_confirm":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645","insurance_plan_name":"\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","insurance_plan_validity":"\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","insurance_plan_duration":"\u0645\u062f\u0629 \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","important":"\u0645\u0647\u0645","general_enquiry_insurance":"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0626\u0629","package_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","rooms_for":"\u063a\u0631\u0641 \u0644","pickupdate":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0627","child_s":"\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 (\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644)","cancel_voucher":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","hotel_e_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629","free_cancellation":"\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a","Amenities":"\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629","insurance_payment_retry":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","Choose_Room":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","Country_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629","hotel_price":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","inclusive_of_VAT":"\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629","first_last_name_length":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 + \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649","characters":"\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a","special_requests":"\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629","placeholder_special_req":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0623\u064a \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643\u0645 (\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u060c \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643)","special_requests_note":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0633\u064a\u0628\u0630\u0644 \u0642\u0635\u0627\u0631\u0649 \u062c\u0647\u062f\u0647 \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0631\u063a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u061b \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644.","fare_changed":"\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","change_in_fare":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","Insurance_valid_country":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d","Insurance_country_cant_be_same":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629","information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629","Vouchered":"\u0645\u0624\u0645\u0646","hide_all_benefits":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f","view_all_insurance":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","hide_all_insurance":"\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a","Most_booked_in_last_6_months":"\u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062d\u062c\u0632\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 6 \u0623\u0634\u0647\u0631","Popular_Filters":"\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629","Breakfast_Included":"\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631","StarRating4_5":"\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645: 4 \u0648 5","Guest_rating_Excellent":"\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621: \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632","Member_Price":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648","Search_Hotels":"\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642","Guest_reviews":"\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641","Payment_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","Room_Boards":"\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641","Room_Types":"\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641","Room_Classes":"\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","Hotel_Chain":"\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u0646\u0627\u062f\u0642","Show_More":"\u0623\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f","register_and_login_save":"\u0633\u062c\u0644 \u0623\u0648 \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0648\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0628\u0633\u0639\u0631 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0646\u0627","SEEING_LOWER_PRICES":"\u0642\u062f \u062a\u0631\u0649 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0642\u0644","Hotel_Search_Result":"\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","no_transfer_available":"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","Tour_Exclusion":"\u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629","Payment_Terms":"\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","Cancellation_Policy":"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","SubmitPax_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0643\u0633","transfer_failed_msg":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649","too_many_filters_applied":"\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a!","removing_some_filters":"\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u062c\u0648\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u062f\u062f\u062a\u0647\u0627. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a","reset_filter":"\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646","try_searching_again":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631","package_booking_failed":"\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0638\u060c \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u062c\u0632 \u0643\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a.","booking_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","selected_room":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641","sort_options":"\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632","package_online_ticketing_failed":"\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0638\u060c \u0641\u0634\u0644 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0644\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u062c\u0632 \u0643\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0631\u0642\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a","package_not_available":"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629..\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0642\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649","insurance_price":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","check_in_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644","check_out_date":"\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0645\u0629","room_s":"\u063a\u0631\u0641)","guest_s":"\u0636\u064a\u0648\u0641)","confirmation_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f","sn":"\u0633 \u0646","use_hotel_pnr_for_communication":"\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0633\u062c\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","carry_printout_hotel":"\u0627\u062d\u0645\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","general_hotel_terms_apply":"\u062a\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","convience_fee":"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629","flight_result_partially_refundable":"\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627","breakfast":"\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631","payment_failed":"\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0641\u0634\u0644\u062a","Header_contact_number1":"23566446","Header_phone_number2":"+91 12345689","Header_phone_number3":"+91 12345689","travel_to_holy_makkah_madinah":"\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629","Home_page_deals_text":"5 \u0644\u064a\u0627\u0644 | \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629: 01\u060c07\u060c15\u060c22\u060c29 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 | \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 645 \u062f\u0631\u0647\u0645\u0627\u064b \u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f","see_map":"\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629","see_less":"\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0623\u0642\u0644","booking_cancellation_request_sent_success":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","cabin_changed":"\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629","change_in_cabin":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629","schedule_changes":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","change_in_schedule":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","change_in_baggage":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","baggage_changes":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","listed_changes_in_booking":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a","view_tour":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629","hotel_unavailable":"\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631","operated_by":"\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627","Hotel_highlights":"\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","Services":"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a","wi_fi_in_designated_areas":"\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u064a \u0641\u0627\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629","Airport_shuttle_service":"\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631","Hotel_facilities":"\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","Air_conditioning":"\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645","Banquet_hall":"\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0626\u0645","Bar":"\u062d\u0627\u062c\u0650\u0632","Highchairs":"\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629","Non_smoking_area":"\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0646\u064a\u0646","Poolside_snack_bar":"\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0641\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629","Restaurant":"\u0645\u0637\u0639\u0645","Show_cooking":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062e","Smoking_area":"\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u062e\u064a\u0646","Overview":"\u0645\u0644\u062e\u0635","test_jijo_one":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631","Hotel_Description":"\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","Hotel_policies":"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","Room_Details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","Rooms_Night":"1 \u063a\u0631\u0641, 1 \u0644\u064a\u0644\u0629 (\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a)","View_all_policy_options":"\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629","Free_WiFi":"\u0648\u0627\u0649 \u0641\u0627\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0646\u0649","dinner_included":"\u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646","Rooms":"\u063a\u0631\u0641","Sleeps":"\u064a\u0646\u0627\u0645","Coffee_tea_maker":"\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \/ \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a","King_Bed":"1 \u0633\u0631\u064a\u0631 \u0643\u064a\u0646\u062c","Room_details_and_photos":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629","You_can_only_select":"\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0641\u0642\u0637","Room_choice":"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u063a\u0631\u0641\u0629","Refundability":"\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f","Property_Type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629","Excellent_Exceptional":"\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \/ \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a","map":"\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629","very_good":"\u062c\u064a\u062f \u062c\u062f\u064b\u0627","review":"\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a","See_map_view":"\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629","one_bedroom_senior_suit":"\u062c\u0646\u0627\u062d \u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0631 \u0628\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629","get_help_contact_number":"23566446","info_center_contact_numbers1":"+91 12345689","info_center_contact_numbers2":" +91 12345689","test1":"test","enter_atleast_twenty_charecter":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062d\u0631\u0641\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","enter_details_wil_plan_best":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0648\u0633\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u0643","total_for":"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0644","Back_home":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644","comments_required":"\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629","pax":"\u0628\u0627\u0643\u0633","guests":"\u0636\u064a\u0648\u0641","minimum_flight_provider_error":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0632\u0648\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644","cancellation_policy_is_not_available":"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629","enter_the_value":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629","enter_the_numeric_value":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629","enter_your_instant_markup":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","enter_your_instant_discount":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","discount_must_less_than_total":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a","hold_booking":"\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","visa_submit":"\u062a\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628\u0643 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","book_on_behalf":"\u0627\u062d\u062c\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629","on_behalf_of":"\u0628\u0627\u0633\u0645","tariff":"\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0629","enter_the_amount_less_than_total_amount":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a","my_wallet":"\u0645\u062d\u0641\u0638\u062a\u0649","credit_balance":"\u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0646","debit_balance":"\u0631\u0635\u064a\u062f \u0645\u062f\u064a\u0646","outstanding_balance":"\u0627\u062a\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u0639","instant_markup":"\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629","instant_discount":"\u062e\u0635\u0645 \u0641\u0648\u0631\u064a","please_select":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f","invalid_coupon_code":"\u0631\u0642\u0645 \u0642\u0633\u064a\u0645\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d","pick_up_Location":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627","confirm_booking":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","view_voucher":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629","voucher_mailed":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a","departure_by_flight":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 - \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629","departure_by_bus":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 - \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629","Transfer_day_details":"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","successfully_submitted_package_enquiry_form":"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","package_enquiry_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629! \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649","star":"\u0646\u062c\u0645\u0629","all_airport":"\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631","select_title":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646","enquiry_submitted":"\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0643","topup_and_tryagain":"\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062b\u0645 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649","enter_markup":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a","enter_discount":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645","booking_id":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","congratulation_booking_hold":"\u062a\u0647\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627\u060c \u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062d\u062c\u0632\u0643 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631","this_is_not_a_travel_document":"\u0647\u0630\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0633\u0641\u0631","booking_confirm":"\u062a\u0627\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","is_ticketing":"\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631","choose_any_of_the_check_box":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0623\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","dep_ret_not_same":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647","insufficient_balance_top_up":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a \u0648\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649","please_select_hotel":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","good":"\u062c\u064a\u062f","insufficient_popup_msg":"\u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0627\u0628\u0639\u062a\u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0642. \u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u061f","choose_agent":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0643\u064a\u0644","select_agency":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629","select_agent":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0643\u064a\u0644","instant_markup_applied":"\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","instant_markup_reset":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","instant_discount_applied":"\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","instant_discount_reset":"\u062a\u0645\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d","profile_credit_limit":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a","wallet_balance":"\u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629","available_credit_limit":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d","available_debit_balance":"\u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d","partial_void_cancel":"\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","void_cancel":"\u0628\u0627\u0637\u0644 \u0648\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","No_hotels_found_for_your_current_search":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0644\u0628\u062d\u062b\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","less_than_5":"\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 5 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","excellent_price_ride":"\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0639\u0631 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0644\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643","Pickup_information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","General_Informations":"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629","transfers_summary":"\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a","onward_date_time":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\/\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","minimum_capacity":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629","return_date_time":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\/\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629","transfer_price":"\u0633\u0639\u0631 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a","congratulations":"\u062a\u0647\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627!!","you_have_booked_successfully":"\u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.","no_baggage":"\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","payment_request":"\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","payment_inProgress":"\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645","payment_completed":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062f\u064a\u062f","trending_hotels_in":"\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062c\u0629 \u0641\u064a","price_per_night":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629","session_out_msg":"\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0644\u0633\u062a\u0643 \u062e\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629","payable_through":"\u062a\u062f\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644","acting_as_agent":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629","drop_off_location":"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644","return_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629","pickup":"\u064a\u0644\u062a\u0642\u0637","drop_off":"\u0625\u0646\u0632\u0627\u0644","accomodation_type":"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","select_branch":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639","static_packages":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629","all_packages":"\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a","reg_cit_or":"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \/ \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \/ \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f","cate_or_theme":"\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \/ \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639","contact_no":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644","extra_notes":"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629","transfer_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a","payment_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","arrival_travel_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","dept_travel_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","date_or_time":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\/\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a","important_note":"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629","rules_conditions":"\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637","meeting_point":"\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0625\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621","aot_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0623\u0648\u062a","website_information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639","choose_meal_and_seat":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d","choose_meals":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a","choose_seat":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f","cat_theme":"\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \/ \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639","flight_deals":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646","recent_bookings":"\u0627\u0644\u062d\u062c\u0648\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629","booking_ref.":"\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632.","lead_pax.":"\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0643\u0633.","booking_status":"\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","activity":"\u0646\u0634\u0627\u0637","notifications":"\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a","view_all":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644","Hotel_Deals":"\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642","from_date":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","to_date":"\u0627\u0646 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f","pkgs":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645","sailing":"\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631","beach":"\u0634\u0627\u0637\u0626","explorer":"\u0625\u0643\u0633\u0628\u0644\u0648\u0631\u0631","price_per":"\u0633\u0639\u0631 \u0644\u0643\u0644","destinations":"\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646","more":"\u0623\u0643\u062b\u0631","regions":"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642","full_name_req":"\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a","con_code_req":"\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","no_pkg_found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0628\u062d\u062b\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","tour_id":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629","plan_your_adv":"\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u062a\u0643","pdf_down":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0643\u062a\u064a\u0628 PDF","places_see":"\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0631\u0627\u0647\u0627","inclusion":"\u0627\u0644\u0627\u062f\u0631\u0627\u062c","exclusion":"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a","want_to_read":"\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627\u061f","download_this_tour":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0643\u062a\u064a\u0628 PDF \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a","download_brouchure":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u064a\u0628","shower":"\u062f\u0634","how_many_traveling":"\u0643\u0645 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646","double_room":"\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629","if_you_require_twin_beds_instead_of_a_double":"\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0633\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u060c \u0641\u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632.","per_traveler":"\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631","triple_room":"\u063a\u0631\u0641\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629","per_person_in_a_room":"\u0644\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635.","single_room":"\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0629","enjoy_the_comfort":"\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629.","your_flight":"\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0637\u064a\u0631\u0627\u0646\u0643","your_hotel":"\u0641\u0646\u062f\u0642\u0643","your_transfers":"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643","Total_Available_Limit":"\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d","select_theme":"\u062d\u062f\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064b\u0627","currently_no_rooms":"\u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u063a\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b","Read_less":"\u0623\u0642\u0631\u0623 \u0623\u0642\u0644","travel":"\u064a\u0633\u0627\u0641\u0631","Umrah":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","Umrah_from_Dubai":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0628\u064a","Umrah_from_Kochi":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a","Umrah_from_Mumbai":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0645\u0628\u0627\u064a","return_time":"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629","test123":"test123","test1234":"test1234","test12345":"test12345","test12346":"test12346","test123467":"test123467","test1234567":"test1234567","one_Private_Transfer":"1\u00d7\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u062e\u0627\u0635","Max_Wait_Time":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629","Max_Wait_Time_Domestic":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629","Max_Customer_Wait":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644","Hide_Details":"\u0623\u062e\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","select_a_drop_off_airport":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631","test1234568":"test1234568","test1234569":"test1234569","tests123456789":"tests123456789","tests12345678912":"tests12345678912","tests123456789123":"tests123456789123","testqweqwe":"testqweqwe","onward_time":"\u0623\u0648\u0646\u0648\u0627\u062f\/ \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646","Airport":"\u0645\u0637\u0627\u0631","Port":"\u0645\u064a\u0646\u0627\u0621","Station":"\u0645\u062d\u0637\u0629","select_a_pickup_airport":"\u062d\u062f\u062f \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","select_a_pickup_port":"\u062d\u062f\u062f \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","select_a_pickup_station":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","select_all":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644","Next":"\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a","Previous":"\u0633\u0627\u0628\u0642","Vehicle":"\u0639\u0631\u0628\u0629","Pick_Up_Time":"\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f","Superior_service":"\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0648\u0642\u0629","Maximum":"\u0623\u0642\u0635\u0649","1_hand_baggage_allowed":"\u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0628\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u064a\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0634\u062e\u0635","hand_baggage_allowed":"\u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0628\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u064a\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0634\u062e\u0635","Maximum_client_waiting_time ":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644","arrival_flight_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","arrival_ship_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","arrival_train_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","departure_flight_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","departure_ship_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","departure_train_number":"\u0631\u0642\u0645 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","arrival_flight_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","arrival_ship_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","arrival_train_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644","departure_flight_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","departure_ship_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","departure_train_name":"\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","arrival_flight_time":"\u0648\u0642\u062a \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","return_flight_time":"\u0645\u0648\u0639\u062f \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629","you_are_not_authorized_for_the_search":"\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0631\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b","select_a_pickup_accomodation":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","plus_eighty_years":"+18 \u0633\u0646\u0629","sixty_Minutes":"60 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629","max_waiting_time_for_driver":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629","max_waiting_time_for_driver_international":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629","maximum_client_waiting_time_two":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644","where_to":"\u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0646\u061f","when":"\u0645\u062a\u0649\u061f","all_adventure":"\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0629","advent_begin":"\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0629 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0647\u0646\u0627","choose_from_thousands":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629","checkout_deals":"\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a","popular_destination":"\u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629","deals":"\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a","advt_everyone":"\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639","advt_all_around":"\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645","recommended_dest":"\u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627","tour":"\u0631\u062d\u0644\u0629","train_departure_time":"\u0648\u0642\u062a \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631","flight_departure_time":"\u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","flight_arrival_time":"\u0645\u0648\u0639\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","train_arrival_time":"\u0645\u0648\u0639\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631","desired_pickup_time":"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","ship_departure_time":"\u0648\u0642\u062a \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629","pickup_time":"\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f","Please_Select_Drop_offAirport":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645","Please_Select_PickUp_Airport":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644","Please_Select_PickUp_Hotel":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u064a\u0643 \u0627\u0628","Please_Select_PickUp_Port":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","Please_Select_PickUp_Station":"\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643_\u0627\u062e\u062a\u0631_\u0645\u062d\u0637\u0629_\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","Please_Select_dropoff_Hotel":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645","Please_Select_Dropoff_Station":"\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643_\u0627\u062e\u062a\u0631_\u0645\u062d\u0637\u0629_\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644","Please_Select_PickUp_Location":"Please Select PickUp Location","Please_Select_PickUp_Location_change":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","Please_Select_Dropoff_Location":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645","Please_Select_PickUp_DropOff":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644","Please_Select_Pickup_drop":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644","Departure_and_Return_time_cannot_be_same":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647","No_transfer_found_for_your_current_filter":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0646\u0642\u0644 \u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","baggage_meals_and_seat_must":"\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u064a \u0645\u0642\u0639\u062f\/\u0648\u062c\u0628\u0629","choose_baggage_meal_and_seat":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d","choose_meal":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0628\u0629","choose_all_seat":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f","choose_baggage":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629","choose_baggage_and_seat":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a","baggage_and_meals_must":"\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u062d \u0623\u064a \u0623\u0645\u062a\u0639\u0629\/\u0645\u0642\u0639\u062f","choose_baggage_and_meal":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a","seat_and_meal_is_must":"\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0642\u0639\u062f\/\u0648\u062c\u0628\u0629","choose_seat_and_meal":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d","baggage_meal_seat_must":"\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0628\u0629\/\u0645\u0642\u0639\u062f","baggage_and_seat_must":"\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u062d \u0623\u064a \u0623\u0645\u062a\u0639\u0629\/\u0645\u0642\u0639\u062f","included":"\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629","excluded":"\u0645\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f","activity_summary":"\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637","daytime":"\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631","activities_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629","contract_comment":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f","select_category":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629","capacity":"\u0633\u0639\u0629","premium":"\u063a\u0627\u0644\u064a","pickup_timing":"\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645","pickup_places":"\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","choose_pickup_places":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621","choose_pickup_time":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645","capicity":"\u0633\u0639\u0629","present_at_airline_counter":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0648\u0646\u062a\u0631 \u0642\u0628\u0644 3 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637","activity_price":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637","my_account":"\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a","please_select_dropoff_port":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645","Transfer_Conditions":"\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","no_activity_found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629","Ticket_cancellation_request_failed":"\u0641\u0634\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629","Please_select_a_valid_City":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629","Activities_Search_Result":"\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629","Filter":"\u0645\u0646\u0642\u064a","Show_Less":"\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0642\u0644","Important_Information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629","Drop_off_places":"\u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646","Total_For_All_Passengers":"\u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628","No_activities_found_for_your_current_search":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0644\u0628\u062d\u062b\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a","No_packages_found_this_fitler":"\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u0632\u0645 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u062f\u062f\u062a\u0647\u0627. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a","Create_trip":"\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062e\u0637 \u0633\u064a\u0631 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643","edit_dates":"\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e","delete_route":"\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631","Please_Select_Date_For_Package":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","select_a_date":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","pls_select_date_for_package":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","emergency_no":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626","transfer_web_info":"\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639","country_of_residence_required":"\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","infant_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0631\u0636\u064a\u0639","child_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0637\u0641\u0644","adult_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631","more_styles":"\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637","plz_select_pass_pack":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629","No_adult_in_the_Room_Please_add_Adult":"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u063a","your_most_beloved_adventures":"\u062e\u0635\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 50% \u0639\u0644\u0649 \u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629!  \u062e\u0635\u0645 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 50","deals_end":"\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a: 1 \u064a\u0648\u0645 22 \u0633\u0627\u0639\u0629 35 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 30 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629","Additional_Information":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629","More_Details_Enquiry":"\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","cabin_or_class":"\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \/ \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629","honeymoon_package":"\u0628\u0627\u0642\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644","Close":"\u064a\u063a\u0644\u0642","supplier_pnr":"\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f","pickup_location":"\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627","dropoff_location":"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u0627\u0644","difficulty_level":"\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629","Select_guests":"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641","country":"\u062f\u0648\u0644\u0629","date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e","cancellation_requested":"\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621","trip_summary":"\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643","Confirm":"\u064a\u062a\u0623\u0643\u062f","change_trip":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643","Day_by_day":"\u064a\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u064a\u0648\u0645","click_here_to_voucher":"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0642\u0633\u064a\u0645\u062a\u0643","restaurant_and_cafes":"\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a","Activity_Booking_Cancelation_Request":"\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637","Package_Booking_Cancelation_Request":"\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0629","Transfer_Booking_Cancelation_Request":"\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","no_pkg_found_filter":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0644\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643","price_breakdown":"\u062a\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631","select_the_no_of_travellers":"\u062d\u062f\u062f \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \u0648\u062d\u062f\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631.","static_package_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629","please_select_both":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0629","nation_id":"\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629","soudi_residence_id":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a (IQAMA)","expiry_date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621","nation_id_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629","nationid_issued_country_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629","nationid_expiry_date_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629","soudi_residence_number_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a","soudi_residence_issued_country_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0644\u062f \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629","soudi_residence_expiry_date_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629","nation_id_unique":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627","soudi_residence_id_unique":"\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627","refunded_to_customer":"\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644","most_popular":"\u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629","filter_by":"\u0645\u0635\u0646\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629","advanced":"\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645","non_smoking":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u062e\u0646","clear_filter":"\u0645\u0631\u0634\u062d \u0648\u0627\u0636\u062d","non_refundable":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639","wonderful":"\u0631\u0627\u0626\u0639","see_more":"\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f","tariff_notes":"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0629","seel_all_amenties":"\u0631\u0624\u064a\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629","best_price":"\u0627\u0641\u0636\u0644 \u0633\u0639\u0631","price_for":"\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0644\u0627\u062c\u0644","properties_nearby":"\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629","form_submitted":"\u0641\u064a \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a","Travel_fusion_Unconfirmed_msg":"\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u0627\u062c\u0647\u0646\u0627 \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u062d\u062c\u0632\u0643 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0641\u0631\u064a\u0642 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\/\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632.","Travel_fusion_duplicate_msg":"\u0644\u0642\u062f \u0639\u062b\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0632 \u0645\u0643\u0631\u0631 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645\/\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f. \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.","Dynamic_Package":"\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629","by_clicking_search_i_agree_to_the":"\u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062d\u062b\u060c \u0641\u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649","Add_origin":"\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644","Transport_not_included":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646","Your_next_destination":"\u0648\u062c\u0647\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629\u061f","Save_Changes":"\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a","add_number_of_nights":"\u0623\u0636\u0641 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a","Itineraries_our_guests_have_prepared":"\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0636\u064a\u0648\u0641\u0646\u0627","Per_person":"\u0644\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f","Transports":"\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","Transport":"\u064a\u0646\u0642\u0644","Accommodations":"\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","Summary":"\u0645\u0644\u062e\u0635","Payment":"\u0642\u0633\u0637","Room_only":"\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0641\u0642\u0637","Show":"\u064a\u0639\u0631\u0636","results":"\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c","tickets_found":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631","Order_by_Our_price":"\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627","low":"\u0642\u0644\u064a\u0644","high":"\u0639\u0627\u0644\u064a","Goto":"\u0627\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649","selection":"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631","Activities_near":"\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629","See_more_activities":"\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629","Your_selection":"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0643","See_details":"\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644","View_Options":"\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a","Load_More":"\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f","Start":"\u064a\u0628\u062f\u0623","Add_destination_after":"\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643","Transport_included":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646","Remove_destination":"\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629","Reorder_destination":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629","Accommodation_included":"\u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629","Accommodation_not_included":"\u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629","Your_next_destination_after":"Your_next_destination_after","End":"\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629","Included_checked_baggage":"\u0648\u0634\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u0629","popup_blocked":"\u0645\u0646\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062b\u0642\u0629! \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062b\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639.","Arrival_to":"\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649","would_you_like_to_see_activities":"\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0629\u061f","No_results":"\u0644\u0627 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c","Loading_more_results":"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c","There_are_more_transports_at_your_disposal":"\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0635\u0631\u0641\u0643\u0645","Less_options":"\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0642\u0644","More_options":"\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a","Transport_overview":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","Next_transport":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645","dynamic_package_voucher":"\u0642\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629","departure_flight_time":"\u0645\u0648\u0639\u062f \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","dear":"\u0639\u0632\u064a\u0632\u064a","supplier_reference":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629","select_start_time":"\u062d\u062f\u062f \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621","pickup_service_included":"\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","extra_price_per_booking":"\u0633\u0639\u0631 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0644\u0643\u0644 \u062d\u062c\u0632","optional_extras":"\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u0629","preselected_extras":"\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627","request_drop_off_service":"\u0637\u0644\u0628 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644","cancellation_After_the_departure_of_the_Flight":"\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","cancellation_before_the_departure_of_the_Flight":"\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","free":"\u062d\u0631","drop_off_service_users":"\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u0627\u0644","included_in_price":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631","pickup_service_users":"\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637","request_pickup_service":"\u0637\u0644\u0628 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644","booking_price":"\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","group_of_five":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 5","size":"\u0645\u0642\u0627\u0633","group_of_ten":"\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 10","max_pasngr_not_valid":"\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d","trip_summary_here":"\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0647 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u062a\u062a\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u062e\u0637\u0629 \u0633\u0641\u0631\u0643 (\u0633\u062a\u0641\u0642\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647) \u0648\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0632\u0631 \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","add_origin_you":"\u0623\u0636\u0641 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u0643\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a\u064b\u0627.","add_destinstion":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0643\u0645\u0644 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629.","add_next_destination":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0643\u0645\u0644 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629.","this_will_discard":"\u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643. \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u061f","Skip":"\u064a\u062a\u062e\u0637\u0649","handbag":"\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u064a\u062f","Selected":"\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f","transport_options_found":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","See_Options":"\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a","Accommodations_found":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","see_more_accommodations":"\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629","tickets_ound":"\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631","No_Activities_Found":"\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629","price_per_person":"\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0644\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f","Change":"\u064a\u062a\u063a\u064a\u0631","Package_Unavailable":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629","Less_details":"\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0623\u0642\u0644","Do_you_want":"\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643\u061f","Add":"\u064a\u0636\u064a\u0641","Confirm_trip":"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","Activate_insurance":"\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646","Insurances_from":"\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646","Add_travel_insurance":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629","selected_extras":"\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629","Your_trip":"\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643","Shedule_and_Duration":"\u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629","Alternative_airport":"\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0628\u062f\u064a\u0644","Add_destination":"\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629","Outbound":"\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629","do_you_want_to_add_something":"\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643\u061f","Phone_no_is_required":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","invalid_phone_No":"\u0631\u0642\u0645 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d","can_not_exceed_15_numbers":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 15 \u0631\u0642\u0645\u0627","Flight_number_is_required":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628","Canot_exceed_7_Letters":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 7 \u0623\u062d\u0631\u0641","Canot_exceed_40_char":"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 40 \u062d\u0631\u0641\u064b\u0627","Name_stating_and_ending":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629","Invalid_number":"\u0631\u0642\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d","Enter_a_valid_passport_number":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0627","Unable_to_Submit_Pax":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0643\u0633","Unable_to_do_booking":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632","Unable_to_make_payment":"\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","Final_price":"\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a","Your_trip_day_by_day":"\u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u064a\u0648\u0645","terms_and_conditions":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645","Error_occurred_while_fetching_data":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Error_fetching_data":"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a","Entrances":"\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644","years_old":"\u0633\u0646\u0629","Fare_Change":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629","Do_you_want_to_continue":"\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631","Flight_Unavailable":"\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629","Shedule_Change":"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a","client_ref_num":"\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644","At_least_one_destination_is_required":"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642","attention":"\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647","know_before_go":"\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0630\u0647\u0628","No_transport_included":"\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","Please_wait_while_process":"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0643....","DAY_TOUR_OR_ACTIVITY":"\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0647\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637","Your_Hotel_Booking_is_confirmed":"?? ????? ???? ???????","Your_Flight_Booking_is_confirmed":"?? ????? ??? ?????","Your_Transfers_Booking_is_confirmed":"?? ????? ??? ?????????? ????? ??","Your_Activity_Booking_Confirmed ":"?? ????? ??? ?????","Thank_You":"\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0643","For_Assistance":"\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629","Customer_Support":"\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621","System_Generated_Email":"\u0647\u0630\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627.","MailKindlyNote":"\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.","Merchant_Track_ID":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c\u0631","Payment_Trans_ID":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629","Payment_Transaction_Details_New":"\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","PaymentGateway":"\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639","Transaction_Date":"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629","Transaction_Id":"\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629","property_instr_you_know":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627","bnr_add_main_lft_top_one":"\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629","bnr_add_main_lft_top_two":"\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629","bnr_add_main_right_top_one":"\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629","bnr_add_main_lft_botom_one":"\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631","bnr_add_main_lft_bottom_two":"11 \u0648 25","bnr_add_main_right_bottom_one":"\u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631","bnr_add_main_right_bottom_two":"9 \u0648 23","continue_to_hotel_result":"\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642","For":"\u0644","Adult_s_":"\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631","Child_ren_":"\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644)","Return_to_Transport":"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644","Comments_to_the_accommodation":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646","hours":"\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a","All_passengers_including_children_and_infant_activity":"\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0646 5 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.","carry_printout_activity":"\u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0643 \u062d\u0645\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637","package_price_session_out_content":"\u062a\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u064a\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631."}]'